1·The journalists simply put down what they thought they heard.
记者们只是记下他们认为自己听到的东西。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Simply put, we have rabbits wandering freely around the place.
简单地说,我们有兔子在这个地方自由地四处游荡。
3·Simply put, your body's health is a reflection of your mental health.
简单地说,你的身体健康是你精神健康的反映。
4·Simply put, it's no small task.
单单将它们摆放在一起,就是一个不小的任务。
5·Simply put, you fire, aim, fire.
简单地说,开火,瞄准,开火。
6·Simply put, it's titanium on steroids;
简言之,它是一种存在于类固醇物质上的钛;
7·Metadata, simply put, is data about data.
简单地说,元数据就是关于数据的数据。
8·Simply put: oil is now trading on fear.
简单来说:目前出现的是恐慌性石油交易。
9·Simply put, there is toomuch debt to go bad.
简单地说,就是要出现大量的不良贷款。
10·Simply put, this means no more taxpayer bailouts.
简而言之,这意味着不再让纳税人救市。